Electrolux EW6S426WU Brugsanvisning

Her er Electrolux EW6S426WU (Vaskemaskine) brugervejledning. 4 sider på sprog Engelsk med en vægt på 1.6 Mb. Hvis du ikke kan finde svar på dit problem Spørg vores community.

Side 1/4
BG
CS
D
A
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
H
U
IT
K
K
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
Инструк ции за
инс
Вни
мание
!
Пр
еди
ин
стал
ирането,
п
роя
та
за
без о
па
снос
т
в
Рък би
т
ел
я
.
Pokyny k
instala
Upo zorn ě!
P edřs
i př
eč
těte
bez
pečnos
tní i
nfo už
ití.
Installat
ion
sve
jl
Vig tigt!
s bru uktio
ner
ve-
dr øre
nde s
ik
ker
h
begy
ndes.
Mo nta
ge anwe i
Ac
htu
ng
! Lese
nn
sta
llation die
Sicherheit shi
nwe nder
Ge brau
c
hsanwe isung
.
Οδ ηγίες ε
γκ
ατά στα
σης
Προ ειδοποί ησ η
!
Πρ ι
ν
συνε χίσε
τε με τ η
ν
εγκατ
άστασ
η,
δι
αβά
στε τ
ις π ληρο
φορ ί
ες
ασφάλ
ει α
ς
στο
εγχ
ει
ρίδ
ι
ο
χ
ρή
στη.
In
sta
llati
on Ins
tru
cti
on
Warn
ing!
Be
fore pro
ceeding
with in stallati
on, r ead
the sa
fe
ty information
i
n the
Us
er Ma
n
ual.
In
str
ucciones de insta
la
cn
¡Atencn!
Ant es d
e
real
izar l
a ins
tal ación
, lea la
inf orm ació
n d
e seguridad d el M
anua
l
del usua rio.
Paigaldu
sjuhis
Ho
i
at
us! Enne pa
igal
dam
is
t lug
ege
b i ka sutus-
juhen dis olev
ad
oh
ut
usj
uhi
sed.
Ase nnus ohje
et
Var
oitu s! Enn en
k
uin
aloi
tat asennuk sen, l
ue kä
yt-
töoh
jeen sisäl
t tu rvalli
suu
sohj
eet.
Instruction s d’i
nsta
llati on
At
te ntion
!
Veui llez
li
re l
es
consign
es d
e séc
uri
que c ont
ient la
No
tice d’ut
ilisation
av
an
t d’ins
ta
ller
l’apparei l.
U
put
e z
a
ins
talaciju
Up
ozore nje!
P
rije i
ns
tala
cije proč
ita jte sig
ur
no
sn
e
inform
ac
ije u
U
pu
tam
a z a up
o
rabu.
Üz embe helyezési útm ut
ató
Vigyázat
! M
iel
ő
tt tov
ábblép
ne a z üzembe
hely-
ezéss e l, ol
va
ssa
el a
bi zton ság
i informá
ci
ókat a
felhasz nálói
ké
zikönyvb
en.
Istru zio
ni d i in
stallaz io
ne
Atte
nzi
on
e! Prima d
i pr
oced
e
re all’ins tall azio
ne,
leg
gere
le is
tru zioni di s
icure
zza con
tenu te ne
l
Lib
retto
Istruzion
i.
О
рнату
ту
ралы
нұсқа
улық
Еск
ерту
! Құр ы
лғ ыны
орнат
а
рдың
ал дында
пай
дала
нушы
нұсқаулы
ғында
ғы
қауіпсі
зді
к
ту
ралы
а
қпар
ат
ты оқ
ыңы
з.
Įren gi mo i nst
rukc
ij
a
Įspėj
im
as!
Pr
ieš m
ontu
od
ami pe rskaity
kite
saug os
inform aciją
nau
doji
mo ins
trukci joje.
U
zstādī
šanas
nor ā
d
ī
jum
i
Brīdi nāj
u
m
s!
Pi
rms
tur pin t ā
u
zstādī
šan
u,
liet
ot jaā rok a
sgr
ā
m
at
ā iet verto
d rošības in
Уп атст
в
оза м онтаж а
Пр едупре д ув
ањ
е!
Пр е
д
да
поч нете с
жа
та
, во
При рачни кот
про чит
а
јте
гиуп а
безбед н
арабо та
.
Ins tal latie -instructies
Wa
arschuwing !
Lees de v
eiligh
e
idsinf e
gebru
ikershan dl eidi
ng voor
da
t u
me t d
begi
nt.
Monte
ringsa nvisning
Adv
ars
el! Le
s sikkerhetsi
nfor masjon
n-
vi
sninge
n før
d
u be
gynn er
ins tall as
jo
Ws kazów ki dotyczące i
ns
talacj
Ostrz eżeni
e!
Przed ro zpoc
zęciem e
ży
przec
zytać
in
form
acje d
ot yczą
c
e b w
a
podane
w Inst
r
ukcji obs uł
gi.
In
str
ões de in stala
ção
Aten
ção!
Antes de c
onti nuar
a in
a a
s
informa
çõ
es
de
segur
ança
no
M izado r.
Ins
trucţiuni de in
st
alare
Ate
nţ
ie! În ainte
de
a
trec
e l
a in
info
rm
aţiile p
rivind s
igu
ra
n
ţ
a di
Utili za-
to
rului.
Указани
я
п
оу
ст
ан
ов
ке
Вним ан
ие
!
Перед
тем
ка
к
п к
уст ановке , п
рочти т е
ин
форехник
е
без оп
аснос тивр уководст
в
те
л
я.
Pok
yny na in štaciu
Up
ozor n
e
nie
! Pr ed
inš taaj te
be zpečn
ostné p oky n y v n
áž
í
vanie.
Navod ila za
names ti tev
Opoz
ori lo!
Pred nadalj ev
m
estit vi jo
preberite
varnos
tna nav o d
ilih
za uporabo.
Внима ени ! Преди да прис ъпт ите към
инсталирането, прочетете информацията за
безопас стно в Ръководството за потребителя.
Upo rnzo ě! Před začátkem ce si pin alast řečtěte
bezpečnost fin ormace v náv u k pouod ži.
Vigt t! ig brs ugsan isnv ingens instruktioner ve-
drørende ksik erhed, før installationen påbegyndes.
Achtung! Le n Sie r Bse vo eginn der I ta at n die ns ll io
Sic tsh e in der Gebrherhei inweis au anchs we ung.is
Προ δοπ σηει οίη ! Πριν σ ετευνεχίσ με την
εγκατάσταση, δ ειαβάστ τις πληροφορίες άλειας ασφ
στο εγχειρίδιο . χρήστη
War g!nin Befor proe ceeding with inst talla ion, read
the safety fin ormation in the User nual.Ma
¡At cen n! Antes de realizar la in ión, lea la stalac
in ormacf n de seguridad del Manual del usuario.
Hoi us!at Enne paigaldamist lugege i kasutus-läb
juhendis vad ohutusjuhised. ole
Varoitus! En n n tat asennukne kui aloi sen, lueyt-
töo n thjee sisäl ämät t su oh et. urvalli us je
Attention! Veuillez lire les consignes de séc uri
que c tient la on Notice d’ut sation avant ili d’installer
l’appareil.
Upozo e!renj Pr e ij ins alt ac e proij čit te sigurnosne aj
informacije u Uputama za uporabu.
Vigyázat! tt t bb pne az üzembe hMielő ová lé ely-
ezé , a el a biztonsági forssel olvass in c kat a
felhas nálóz i vben.kéziköny
Attenzione! Pr a di c re im pro ede all’inst ione, allaz
leg e le istruzger ioni di rezza contenute nel sicu
Lib o Istrett ru ionz i.
Е ертуск ! Құрыл нығы орнатардың алдында
пай ушы н қаул ндағыдалан ұс ығы қауіпсіздік
тур ыал ақпаратты о ңыз қы .
Įspėjimas! P š trie mon uodami persk tykite saugos ai
in ormaf ciją naudojimo instrukcijoje.
Brīdijums! P ms turpir ināt uzst dā īšanu, izlasiet
lietot a rokasgrāj āmatā ietverto droš bas inform ciju.ī ā
Предупредув еањ ! Пред да почнете со монта
жата, во Прирачникот прочитајте ги упатствата за
безбедна работа.
Waarschuwing! Lees de v f tie in de eiligheidsin orma
gebrui er handleidink s g v t u oorda met de tie in allast
begint.
Advarsel! s si f s e i an-Le kk tserhe in orma jonen bruks
vis n r du ninge begynner in alla jonest s n.
O zestr że e!ni Przed zro poczęciem in alast cji należy
przeczytać fin ormacje dotyczące be piez czstwa
podane w Instrukcji obsługi.
Ate çãn o! Antes de c ton inuar a in ala ãost ç , a as lei
in ormaf ções de segurança no Manual de Ut z or.ili ad
Atenţie! Î te de a tnain rece la , citiin alarest ţi
in ormaf ţiile privind siguranţa din Manualul Utiliza-
t i. orulu
Внима ени ! Перед тем как приступать к
уст вкеано , про ите нфчт и ормаци пю о технике
безопасности в руководстве пользователя .
U rnepozo nie! P d re in alá iošt c u si pre ajčít te
be pez čnostné kpo yny v odv e na pou anižív e.
Opozo ilor ! Pre nadalje anjed v m z inamest tvijo
preberite varnostna vna odila v na odiliv h za uporabo.
P lajara mërim! P a se kryërpar eni in alimist n,
le onx i të dhënat e s ëiguris Manualin e P t. ërdorimi
Упозорење! Пре него што приступите
инсталирању уређаја, прочитајте информације о
безбедности у Упутству за употребу.
Varning! Läs säkerhetsanvisningarna i bruks vis-an
ningen innan du fortsä er m insta ationen. tt ed ll
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR UK AR HE
Xəb dər arq! Q duraş ırmağa ba lamaşzdan ə əvv l
İsifadəçi Kitabçandakı təhlük siz k yəli qa dalarını
oxuyun.
AZ
GE

Problemløsning Electrolux EW6S426WU

Hvis du har læst manualen omhyggeligt, men ikke fundet en løsning på dit problem, bed andre brugere om hjælp


Specifikationer

Mærke: Electrolux
Kategori: Vaskemaskine
Model: EW6S426WU